Malta

Základní informace o zemi Národní kluby Všeobecné informace Peníze Vstupní formality pro turisty Dovoz Celní předpisy Řidiči a vozidla Silniční síť Dopravní předpisy Přeprava Ubytování Vybrat jinou zemi

Mezinárodní celní úmluvy pro vozidla

Maltská vláda je smluvní stranou následujících dohod:

Celní úmluva o dočasném dovozu soukromých silničních vozidel (New York, 1954);

Úmluva o celních úlevách pro turistiku (New York, 1954 (rozšířena na Maltu před dosažením nezávislosti);

Dodatkový protokol k Úmluvě o celních úlevách pro turistiku vztahující se na dovoz turistických propagačních dokumentů a materiálů (New York, 1954), s výjimkou, týkající se dočasného dovozu obrazových materiálů, zvukových nahrávek a vlajek, které jsou předmětem zálohy cla nebo ekvivalentu bezpečnosti;

Celní úmluva o dočasném dovozu soukromých lodí a letadel pro soukromé použití (Ženeva, 1956);

Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů TIR (1959 a 1975);

Úmluva o dočasném použití (Istanbul 1990).

Dokumenty pro dočasný dovoz vozidel

Dovoz bez dokumentu

Návštěvníci mohou dočasně dovážet následující vozidla bez celního dokladu:

- osobní automobily

- obytné přívěsy

- přívěsy

- obytné automobily

- autokar

Na příjezdu do země je třeba předložit celním orgánům osvědčení o registraci vozidla, spolu s platným pojištěním, které se vztahuje na vozidlo po dobu pobytu na Maltě. Pokud není registrační dokument vystavěný na jméno řidiče, musí řidič dále předložit povolení od majitele vozidla. Po příjezdu, musí návštěvníci podepsat prohlášení, týkající se zpětného vývozu vozidla po vypršení dočasného povolení dovozu (TIT). Následně jim je vydáno dočasné dovozní povolení. Tento dokument může být během pobytu kontrolován policií. Současně je návštěvníkům vyznačeno dočasně dovezené vozidlo do jejich pasu.

Neregistrované závodní vozidlo může být dočasně dovezené za předpokladu, že dovozce podepíše prohlášení, že vozidlo nebude používáno na silnici, ale pouze v oblasti, povolené ze strany policie.

Dovoz s dokumentem

Komerční nákladní vozidla mohou být dočasně dovezená na podkladě karnetu „carnet de passages en douane“. Pokud karnet není k dispozici, budou vozidla propuštěna proti povolení dočasného dovozu, které je kryto bankovní zárukou nebo složením hotovosti.

Délka pobytu

Dočasné povolení (TIT) je uděleno na období tří měsíců s možností prodloužení o další tři měsíce, v případě, že návštěvník získá prostřednictvím policejního imigračního oddělení prodloužení víza.

Jakékoli soukromé motorové vozidlo, včetně karavanu nebo obytného automobilu, se sídlem v zahraničí, může být na Maltu dočasně dovezeno na dobu nepřesahující 6 měsíců, po sobě jdoucích nebo dělených, v jakémkoliv období 12 měsíců. Vozidlo musí být registrováno v zahraničí, přičemž dovozce musí  být držitelem obvyklého bydliště mimo Maltu.

Pronajatá vozidla a ostatní vozidla neřízená vlastníkem

Najatá vozidla

Pokud jsou doklady vozidla vystavené na jméno majitele, musí být nájemce držitelem zvláštního dokumentu, který ho opravňuje používat vozidlo na Maltě, přičemž tento dokument musí předložit na dovozu.

Vozidla neřízená majitelem

Návštěvník dovážející motorové vozidlo patřící jiné osobě (uvedeno v dokladu o registraci), je povinen při příjezdu předložit písemné povolení vydané vlastníkem vozidla celním orgánům.

Karavany, obytné vozy a přívěsy

Karavany, obytné automobily a zavazadlové přívěsy mohou být dočasně dovezené bez celního dokladu.

Telefony a cb rádia

Mobilní telefony a telefonování ve vozidle

Mobilní telefony mohou být dovážené bez formalit.

Operátoři Melita Mobile (3G Telekomunikace Malta) a Vodafone provozují 3G sítě po celé Maltě a ostrově Gozo. GSM sítě v pásmech 900 a 1800 MHz pokrývají oba ostrovy.

Je zakázáno používat ruční telefon za jízdy. Používání hands-free zařízení je tolerováno, ale řidič zůstat obezřetný a je povinen věnovat se jízdě. Před použitím mobilního telefonu se spíš doporučuje zastavit na bezpečném místě.

CB rádia

Pro dovoz rozhlasových vysílací přístrojů včetně CB rádií,  je nutná dovozní licence, kterou je možné získat prostřednictvím MCA - Malta Communications Authority (viz. níže).

Adresa pro další informace

MCA - Malta Communications Authority

(Úřad pro kontrolu komunikací)

Valletta Waterfront

Pinto Wharf

Floriana, FRN1913

Tel: +356 21 336 840

e-mail: info@mca.org.mt

Internet: http://www.mca.org.mt/

Lodě

Výletní lodě mohou být dočasně dovezené na Maltu zahraničními návštěvníky bez celního dokladu. Viz také kapitola "Lodní doprava".

V nepřítomnosti majitele lodí, musí být její kapitán držitelem ověřeného povolení k provozu lodi, vydaného majitelem.

Pojištění vozidel

Minimální požadavky pro obyvatele

Pojištění třetí stranou (povinné ručení) je povinné pro všechna motorová vozidla. Výše minimálního pojištění:

Škody na zdraví: 2,500,000  EUR

Škody na majetku: 500,000 EUR

Minimální požadavky pro návštěvníky

Minimální požadavky jsou stejné jako pro obyvatele; viz výše.

Člun s motorem, který je vlečen na přívěsu musí být také kryt pojištěním třetí stranou.

Uznávané zahraniční pojištění

Malta je členem systému zelených karet.

Řidiči vozidel, registrovaných v běžném režimu v následujících zemích, nejsou povinni předložit zelenou kartu při jízdě na komunikacích na Kypru. Národní pojištění je dostačující pro jejich krytí minimálních zákonných požadavků na Kypru:

Andorra	Gibraltar	Norsko
Rakousko	Řecko	Polsko
Belgie	Maďarsko	Portugalsko
Bulharsko	Island	Rumunsko
Normanské ostrovy	Irsko	San Marino
Chorvatsko	Itálie	Srbsko
Kypr	Lotyšsko	Slovensko
Česká republika	Lichtenštejnsko	Slovinsko
Dánsko	Litva	Španělsko
Estonsko	Lucembursko	Švédsko
Finsko	Malta	Švýcarsko
Francie	Monako	Velká Británie (vč. ostrova Man)
Německo	Nizozemsko	Vatikán

Nicméně, řidiči vozidel registrovaných v následujících zemích jsou povinni předložit platnou zelenou kartu:

Albánie	Izrael	Rusko
Bělorusko	Makedonie (FYROM)	Tunisko
Bosna a Hercegovina	Moldavsko	Turecko
Irán	Maroko	Ukrajina
	Černá Hora

Krátkodobé pojištění

Návštěvníkům ze zemí, které nejsou uvedené výše, je doporučena konzultace se svojí domácí pojišťovnou, za účelem zajištění pojištění prostřednictvím své domácí pojišťovny; případně si mohou zajistit pojištění při příjezdu na Maltě.

Adresa pro více informací

Malta Green Card Bureau

(Maltský úřad pro Zelené karty)

43A/2 St. Paul's Buildings

West Street

Valletta VLT 1532

tel. +356 21 238 253

fax: +356 21 248 388

e-mail: gcb@maltainsurance.org

Internet: http://www.maltainsurance.org/

Osvědčení o registraci vozidla, rz/mpz

Uznávaná národní osvědčení o registraci vozidla

Národní registrační dokumenty vydané pro vozidla v zemi registrace a obsahující informace uvedené v článku 18 úmluvy z roku 1949 jsou uznávané.

Uznávaná mezinárodní osvědčení o registraci vozidla

Mezinárodní osvědčení pro motorová vozidla je potřeba pro vozidla, jejichž národní registrační dokumenty nejsou uznávané.

Řidičské průkazy

Uznávané řidičské průkazy návštěvníků

Všechny národní řidičské průkazy pro osobní automobily jsou uznávané.

Národní řidičské průkazy vydané ve státě, který je smluvní stranou Úmluvy o silničním provozu (Ženeva, 1949) jsou uznávané pro užitková vozidla.

Mezinárodní řidičské průkazy

Všechny mezinárodní řidičské průkazy jsou uznávané.

Dočasná povolení pro návštěvníky

---

Silniční daně pro turisty

Maltská vláda se přistoupila k Úmluvě o zdanění silničních vozidel pro soukromé používání v mezinárodní dopravě (Ženeva, 1956).

Dočasně dovezená vozidla jsou osvobozena od silniční daně pro oprávněné období dovozu.

Registrace dočasně dovezených vozidel

---

Ztráta vozidla

Dočasně dovezené vozidlo, které je poškozené do té míry, že jeho vývoz je neproveditelný, nebude předmětem daně v případě, že celním orgánům je poskytnut odpovídající doklad.

Dovozní předpisy

Dovozní povolení

Je zapotřebí dovozní licence; kontakt:

Trade Service Directorate

(Ředitelství výměnného obchodu)

Commerce Division Lascaris Bastions

Valletta - VLT 2000

tel  +356 2122 6688

fax +356 2569 0338

e-mail: commerce@gov.mt

Internet: http://www.commerce.gov.mt/trade_impgoods.asp

Shodnost s technickými požadavky

Osoby, dovážející ojeté vozidlo, jsou povinné objednat se k technické prohlídce a podstoupit proces registrace, do lhůty 20 dní od dovozu.

Další informace jsou k dispozici na adrese:

Transport Malta

Marsa MRS 1917

Malta

Tel: +356 2122 2203

Fax: +356 2125 0365

E-mail: info.tm@transport.gov.mt

Internet: http://www.transport.gov.mt/

Clo

Všeobecné celní sazby

Na trvalý dovoz vozidel z Evropské unie se nevztahují žádné celní poplatky. Vozidla, dovážená ze zemí mimo EU, podléhají celním sazbám, uvedeným níže:

jízdní kolo	14%
moped do 50 ccm	8%
Motocykl - do 250 ccm - nad 250 ccm	8%    6%
osobní automobil	10%
vozidla pro přepravu více než 10 osob, - do 2,500 ccm - nad 2,500 ccm	10%    16%
nákladní vozidla až do 5 tun, do 2,500 ccm	10%
ostatní nákladní vozidla	22%
karavany, přívěsy	2.7%

Dph a ostatní daně

DPH

Daň z přidané hodnoty ve výši 18%, se vztahuje na veškeré zboží. Dovezená vozidla nepodléhají DPH, za předpokladu že jsou starší než 6 měsíců a mají najeto více než 6.000 km.

Dodatečné poplatky

Registrační daň je vybírána ve formě tzv. RV (registrační hodnota); daň rovněž bere v úvahu úroveň emisí CO2: viz "Postup registrace".

Viz. také: http://www.vehicleregistration.gov.mt

Změna bydliště, přechodné bydliště

Změna bydliště

Převod bydliště ze země mimo EU

Domácí a osobní majetek, nábytek a jiné předměty pro domácnost (vyjma střelných zbraní a zbraní všeho druhu), které byly dle názoru celních orgánů dovozcem nebo jeho rodinou používané po dobu nejméně 6-ti měsíců, je možné dovážet bezcelně osobou, která převádí své bydliště na Maltu za předpokladu, že tyto předměty jsou dovážené během období do 6 měsíců ode dne příjezdu na Maltu, nebo v jiné lhůtě, která je stanovena pracovníky celních orgánů.

Jedno osobní motorové vozidlo může být dovezeno bezcelně a bez DPH osobou, která přemístila své bydliště na Maltu (manžel a manželka se počítají jako jedna osoba), s výhradou následujících podmínek:

- Dovozce žije v zemi, která není členem EU, nepřetržitě po dobu nejméně 12-ti měsíců.

- Dovozce je držitelem povolení k pobytu vydaného maltskou vládou.

- Vozidlo bylo ve vlastnictví dovozce nepřetržitě po dobu nejméně šesti měsíců bezprostředně před vydáním povolení k pobytu a za předpokladu, že celní poplatky a/ nebo daň byla uhrazena v zemi původu.

- Vozidlo je dovezené do šesti měsíců ode dne vydání povolení k pobytu, nebo do šesti měsíců ode dne příjezdu dovozce na Maltu; platí kratší období.

Dovozce je současně povinen předložit originál faktury a registrační dokument vozidla. Musí také získat dokument od celních orgánů a policie. Je-li vozidlo prodáno nebo likvidováno na Maltě, budou clo a DPH je splatné na základě hodnoty vozidla, stanovené celními orgány v okamžiku likvidace a dle příslušné sazby.

Přechodné bydliště

Zahraniční státní příslušníci, kteří nejsou držiteli povolení k trvalému pobytu, jsou při příjezdu za jejich použité předměty, povinni uhradit zálohy na úhradu cla, a to za všechny dovezené položky. Tato kauce je dovozci navrácena buď v případě, že je zboží propuštěno do volného oběhu, nebo je dovozci uděleno dvojí občanství, nebo pokud dovozce pobývá na Maltě po dobu nejméně 200 dnů v období jednoho roku bezprostředně následujícího po přijetí zboží, v závislosti na kratším období.